终于发布中文版了，不过还得忙上一阵子才行。现在先抽空写下新手指南，不然怕被人家扔砖头，不过丑话说在前头，只许献花，不许扔鸡蛋（扔鸡蛋偶会扣 MM） 

闲话少说，注册过程略过不提。
一、选人物
第一次进入游戏时最重要的是选一名人物，可以选择的人物会显示在一个名单中，你可以查看性别、年龄、家庭背景等。如果不中意的话，过会儿再来，也许会有新的人物。

注意：是男是女，得先想清楚，因为人生如戏戏如人生，游戏中也有现实的一面，MM 也会排卵，人物可以偷情，一旦怀孕，如果不流产的话就会有 Baby。当然 MM 会比较吃香，因为没有 MM 如何能够延续香火，传宗接代呢。。。。

二、选择城市
游戏中的城市可以更换，如果你想在另外一个城市定居的话，可以前往这个城市，在该城市的市政厅进行申请。当然，你需要支付一些费用。

三、一开始需要做的事情：
1，寻找一份工作（这也是妈妈的愿望中需要完成的任务）。一开始没有条件，只能做职员、警卫等工作。以后学会一些技能或者属性提高之后，就可以换待遇更高的工作。

注意：
1）相同的工作，在不同城市的工资可能不一样。城市管理机构会对不同职位的工资给一个默认值和一个工资范围。比如一名职员的最高工资不能超过 USD1200，最低不能低于 USD120，而默认是 USD300。那么如果你跟老板关系好的话，可以让他给你提高工资，那么你就发财了
2）工资为周薪，每周五发放。因此请合理安排和使用
2，阅读帮助：
快速了解游戏的方法就是阅读帮助。P.S.：偶翻译得那么累，不看帮助就问问题的人，要打板子
3，完成妈妈的愿望：
详见二楼说明，完成妈妈的全部愿望可以得到一种奖励。偶得到了五星的基础礼节技能  ：）
4，加入或创建一个乐团（妈妈的愿望）：
通常大家更喜欢创建自已的乐团，不过由于一开始人物的技能和属性都很差，也未创作任何歌曲，因此最好是先加入一个乐团，等到时机成熟后创立自已的乐团

四、一些注意事项：
1，资金：
1）如果有一定的现金，请开一个银行帐户，并把多余的现金存进银行。身上只需携带够用的现金即可。银行帐户的钱随时可以存取，即使你未身处该银行的所在城市（P.S.：信息时代，通存通兑，比信用卡还好用）
2）请注意存在银行帐户里的钱不能当做现金使用，除非你把钱从银行取出来，否则当你孤身在外，即使你帐户里有 N 多钱，现金用光了也只能露宿街头（P.S.：这可是大大掉声望的喔！）
3）身上切勿携带太多的现金，否则被人偷了可就血本无归（P.S.：物品可以打上防盗标志，钱可就不行了，偶曾被偷了 1000 多，差点就没钱住酒店）

2，银行帐户：
1）选择银行时请注意银行的评价，有实力、声誉好的银行才会有保障。否则万一银行倒闭了，你找谁要钱去
2）不同银行的存款上限和利息不同，因此要货比三家。如果在这个城市里没有合适的银行怎么办？没关系，先开个帐户，以后可以去其他城市找
3）银行的存款利息是一年结算一次
4）银行同样可以贷款，不过新手请勿贷款。因为一来没有一定的经济能力，就没有偿还的保证，这样子银行经理大都不会批准你的申请（P.S.：这些经理可是玩家喔，不是电脑！换成你，会把钱贷给新手吗？除非你跟他关系很铁！）

3，旅行：
1）前期如果资金不足的话，去距离比较近的城市（先看 Flash 地图，上面标有旅行距离和时间）可以搭免费的顺路车（在城市->旅行路线），不过搭顺路车之前一定要选择正确的线路。
P.S.：搭顺路车容易碰上的一个问题是车子出现故障，从而耽搁了旅程。因此请勿把日程安排得太紧，否则出现这种问题时，情况可以很不妙！
2）如果资金充足的话，乘坐飞机出行是最方便的！你可以安排连续几天的行程而不用过于担心旅行延误（P.S.：有一些东西千万不能带上飞机，比如烟火。。。）

4，排练与演出
1）一首新歌未经排练就上场表演的话，是不会有好效果的。因此请一定要经过排练后再把歌曲放入表演安排中
2）排练的效果与场所的质量、是否属于相同派流有关系。此外，不要同时排练太多的歌曲（帮助中有更详细的说明，请仔细阅读）
3）歌曲的排练程度是变化的，如果长时间不排练的话是会下降的。因此如果让演出取得好效果，要时常进行排练
4）演出的设计须以歌曲为主，不能加入太多的事件。选择事件时一定要注意自已是否有相应的技能。一般一次演出有十首歌就差不多了

5，关于互动
互动是这个游戏必不可少的一部份，如果你想拜师学艺，想组成家庭，或者只是简单地想赠送或得到物品，都需要与他人有一定的人际关系。
P.S.：千万不要与带有疾病的人物进行互动，或者当自已身染疾病的时候与他人进行互动。因为疾病会传染。

6，关于健康和心情
没有健康和心情就无法顺利地在 POP 进行活动。过低的健康和心情，如未及时地得到治疗可能会致人于死地。
1）健康和心情过低时（红色），请及时前往医院住院治疗（住院期间人物不能离开医院，也无法进行任何活动）
2）练习瑜珈或者武术会增加健康的回复，不过二者的效果不能累计
3）练习基础宗教可以增加心情的回复
4）某些物品可以增加健康或心情（比如食用巧克力可以增加心情，但有损健康）
5）将空闲时间的任务更改为购物或聚会可以增加心情（不过会相应地花去部份现金，因此在身上请勿保持太多现金），但聚会对健康有害
6）将空闲时间的任务更改为去健身馆煅练可以增加健康（不过需要花钱）
7）更多信息请查看帮助